frei nach Winston Churchill: "Etwas aufzubauen mag langsame und mühsame Arbeit von Jahren sein. Es zu zerstören kann der gedankenlose Akt eines einzigen Tages sein."Restaurants
Istanbul Balikcisi Fisch-Schnellrestaurant / Türkei
Istanbul Balikcisi Fisch-Schnellrestaurant 
Böckmannstr. 19
20099 Hamburg
Telefon 0157 304 453 46
Täglich 11 – 22:00 Uhr
Neueröffnung der türkischen Familie Carhoglu,
die seit 1977 erfolgreich mit ihren leckeren Speisen
in St. Georg ansässig ist. Mit Hamsi, Lachs, Dorade, Makrele und Wolfbarsch
warten sie in ihrem neuen Restaurant in der Böckmannstr.19 auf.
Die Spezialität Hamsi ist die türkische Bezeichnung für Sardinen, die hier in
köstlichem Teigmantel serviert werden, des Weiteren klassische Backfisch-Teller
und auch das Fisch-Brötchen fehlen nicht im Angebot, zum Mitnehmen oder zum
Genießen vor Ort, natürlich unter Fischernetzen!
Ankara Kebap
Böckmannstraße 26
20099 Hamburg
040 485 09 509
www.fb.com/TantuniHamburg
Öffnungszeiten:
So - Do 10:00 bis 4:00 Uhr nachts
Fr - Sa 10:00 bis 5:00 Uhr nachts
Seit 1977 arbeitet die türkische Familie Carhoglu erfolgreich in ihrem Feinschmecker-Restaurant in der Nähe des Steindamms. Qualität, Frische und Schnelligkeit sind das Geheimrezept, das Kunden aus nah und fern in das freundlich-saubere Restaurant kommen lässt. In der Luft liegt der Duft von türkischen Spezialitäten, die direkt auf dem Holzkohlegrill zubereitet werden. Seien es die Kebap-Spieße oder der beliebte Tantuni, das ist saftig angebtratenes Beefgeschnetzeltes,
welches mit frischem Gemüse im dünnen Yufka-Teig eingerollt wird. Einfach lecker - zu soliden Preisen!
Lades Restaurant
Steindamm 70, 20099 Hamburg
Öffnungszeiten: Mo.-Do. + So. 8 – 24 Uhr, Fr.-Sa. 8 – 2 Uhr
www.lades-restaurant.de
Hochmodernes Holzkohlen-Spezialitätenrestaurant auf dem neuesten Stand der Technik, dazu wurde ein gemütliches Ambiente geschaffen. Im Dry Ager Reife-Kühlschrank gut sichtbar für den Gast, reift das Rindfleisch besonders schonend, um schließlich zu einem besonderen Gaumenschmaus zu werden. Das üppige Frühstücksbuffet bietet sich täglich für einen gelungenen Start in den Tag an.
Außerdem gibt's bei Lades seit eh und je Hähnchen und zwar gleich im separierten Eingangsbereich.
Neu hinzugekommen ist das Cateringangebot.
Saray Köz
Kreuzweg 12 
20099 Hamburg
Telefon 284 088 67
info@saray-köz.de
www.saray-koez.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 8-24 Uhr, Fr.-Sa. 8–3 Uhr, So. 8-24 Uhr
Spezialitäten der anatolischen Küche bietet das hübsch gestaltete Holzkohlegrill Restaurant an der Ecke zum Steindamm über zwei Etagen. Am Buffet zum Frühstück oder zur besonderen Gelegenheit darf geschlemmt werden, wobei der Blick aus dem ersten Stock auf den turbulenten Steindamm in seiner Farbigkeit fällt. Weitere Veranstaltungsräume stehen zur Verfügung. Der Gast hat die Qual der Wahl zwischen a’ la Carte, Menü oder Buffet. Verzichtet wird auf das Angebot von Schweinefleisch und Alkohol.
Gäste des STAY Hotels haben die Möglichkeit eines direkten Zugangs zum Frühstücksbüffet des Saray Köz.
