Liebe Leserin, lieber Leser,

herzlich willkommen zur 17. Ausgabe des
"Be well" Stadtteilführers für St. Georg.
St. Georg ist ein Stadtteil mit vielen Gesichtern. Auf 1,8 km² begegnen sich hier Menschen unterschiedlicher Herkunft, Lebensweisen und Generationen. Tradition und Wandel prägen das Viertel gleichermaßen. Wer durch die Lange Reihe geht, den Lohmühlenpark besucht oder die kulturellen Einrichtungen entdeckt, erlebt die besondere Atmosphäre dieses Stadtteils.

Dieser Stadtteilführer möchte Ihnen dabei helfen, St. Georg besser kennenzulernen – sei es als Bewohnerin oder Bewohner, als Nachbarin oder Nachbar oder als Gast. Er bietet Orientierung und lädt dazu ein, Neues zu entdecken: Geschäfte und Lokale, Kulturangebote und Orte der Ruhe ebenso wie die vielen kleinen Besonderheiten, die St. Georg ausmachen.

Mein besonderer Dank gilt der Herausgeberin. Mit großem Engagement sorgt sie Jahr für Jahr dafür, dass dieser Stadtteilführer erscheint und aktuell bleibt. Ihr Einsatz trägt dazu bei, die Vielfalt St. Georgs sichtbar zu machen.

Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre und viele gute Entdeckungen.

Be well in St. Georg!

Mit freundlichen Grüßen


Ralf Neubauer

Bezirksamtsleiter Hamburg-Mitte 
(im Januar 2026)

Anmerkung der Redaktion:
Originaltext Grusswort im gedruckten Stadtteilführer "Be Well in Hamburg St. Georg, 17. Ausgabe für 2026"

Foto©C.-A. Eichinger